Cookie Policy Çerez Politikası Cookie-Richtlinie

Last updated: April 2026 Son güncelleme: Nisan 2026 Letzte Aktualisierung: April 2026

1. What Are Cookies? 1. Çerez Nedir? 1. Was sind Cookies?

Cookies are small text files sent by the web server to your browser and stored on your device. They are used to ensure the proper functioning of the website, security, and improving the user experience. Çerezler, internet sitesi sunucusu tarafından tarayıcınıza gönderilen ve cihazınızda saklanan küçük metin dosyalarıdır. Çerezler, internet sitesinin düzgün çalışması, güvenliğin sağlanması ve kullanıcı deneyiminin iyileştirilmesi için kullanılır. Cookies sind kleine Textdateien, die vom Webserver an Ihren Browser gesendet und auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Sie werden verwendet, um die ordnungsgemäße Funktion der Website, die Sicherheit und die Verbesserung der Benutzererfahrung zu gewährleisten.

2. Cookies Used by VoltaFit 2. VoltaFit'in Kullandığı Çerezler 2. Von VoltaFit verwendete Cookies

VoltaFit uses only cookies that are strictly necessary for providing the service. No third-party analytics, advertising, or marketing cookies are used. VoltaFit yalnızca hizmetin sunulması için zorunlu olan çerezleri kullanmaktadır. Analitik, reklam veya pazarlama amaçlı üçüncü taraf çerezleri kullanılmamaktadır. VoltaFit verwendet ausschließlich Cookies, die für die Bereitstellung des Dienstes unbedingt erforderlich sind. Es werden keine Analyse-, Werbe- oder Marketing-Cookies von Drittanbietern verwendet.

Cookie Name Type Purpose Duration KVKK Classification
sb-*-auth-token Essential Supabase authentication session Session Essential (Criterion B)
voltafit-lang Functional Language preference storage Persistent Functional (Criterion B)
user_role Essential Role-based UI rendering Session Essential (Criterion B)
voltafit_cookie_consent Essential Cookie preference storage Persistent Essential (Criterion B)
Çerez Adı Türü Amacı Süre KVKK Sınıflandırması
sb-*-auth-token Zorunlu Supabase kimlik doğrulama oturumu Oturum Zorunlu (Kriter B)
voltafit-lang İşlevsel Dil tercihi saklama Kalıcı İşlevsel (Kriter B)
user_role Zorunlu Rol bazlı arayüz gösterimi Oturum Zorunlu (Kriter B)
voltafit_cookie_consent Zorunlu Çerez tercihi saklama Kalıcı Zorunlu (Kriter B)
Cookie-Name Typ Zweck Dauer KVKK-Klassifizierung
sb-*-auth-token Notwendig Supabase-Authentifizierungssitzung Sitzung Notwendig (Kriterium B)
voltafit-lang Funktional Sprachpräferenz speichern Dauerhaft Funktional (Kriterium B)
user_role Notwendig Rollenbasierte UI-Darstellung Sitzung Notwendig (Kriterium B)
voltafit_cookie_consent Notwendig Cookie-Präferenz speichern Dauerhaft Notwendig (Kriterium B)

3. Cookie Classification Under KVKK 3. KVKK Kapsamında Çerez Sınıflandırması 3. Cookie-Klassifizierung gemäß KVKK

According to the Turkish Data Protection Authority's "Guide on Cookie Applications" (July 2025), all cookies used by VoltaFit are classified as "strictly necessary cookies" under Criterion B. These cookies are required for providing the service explicitly requested by the user and do not require explicit consent. Kişisel Verileri Koruma Kurumu'nun "Çerez Uygulamaları Hakkında Rehber" (Temmuz 2025) dokümanına göre, VoltaFit'in kullandığı tüm çerezler Kriter B kapsamında "kesinlikle gerekli çerezler" olarak sınıflandırılmaktadır. Bu çerezler, kullanıcının açıkça talep ettiği hizmetin sunulması için zorunlu olup, açık rıza gerektirmemektedir. Gemäß dem Leitfaden der türkischen Datenschutzbehörde "Über Cookie-Anwendungen" (Juli 2025) werden alle von VoltaFit verwendeten Cookies als "unbedingt notwendige Cookies" nach Kriterium B eingestuft. Diese Cookies sind für die Erbringung des vom Benutzer ausdrücklich angeforderten Dienstes erforderlich und bedürfen keiner ausdrücklichen Einwilligung.

VoltaFit does not use any analytics, advertising, or marketing cookies. All cookies are essential service cookies. ✓ VoltaFit hiçbir analitik, reklam veya pazarlama çerezi kullanmamaktadır. Tüm çerezler zorunlu hizmet çerezleridir. ✓ VoltaFit verwendet keine Analyse-, Werbe- oder Marketing-Cookies. Alle Cookies sind notwendige Dienstcookies.

4. Managing Cookies 4. Çerezleri Yönetme 4. Cookies verwalten

You can delete or block cookies through your browser settings. However, blocking essential cookies may cause some VoltaFit features to not function properly (e.g., login, language preference). Tarayıcı ayarlarınızdan çerezleri silebilir veya engelleyebilirsiniz. Ancak zorunlu çerezlerin engellenmesi durumunda VoltaFit'in bazı özellikleri düzgün çalışmayabilir (örneğin: oturum açma, dil tercihi). Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen löschen oder blockieren. Das Blockieren notwendiger Cookies kann jedoch dazu führen, dass einige Funktionen von VoltaFit nicht ordnungsgemäß funktionieren (z.B. Anmeldung, Sprachpräferenz).

5. Contact 5. İletişim 5. Kontakt

For questions about our cookie policy, you can reach us at privacy@voltafit.io. Çerez politikamız hakkında sorularınız için privacy@voltafit.io adresinden bize ulaşabilirsiniz. Bei Fragen zu unserer Cookie-Richtlinie können Sie uns unter privacy@voltafit.io kontaktieren.